MENU

女偏辞典

女がつく漢字の研究とグラフィック作品の制作
阿部 日菜子
学科・領域
視覚デザイン学科
コース
表現デザインコース
指導教員
金 夆洙
卒業年度
2022年度

みなさんは「女」がつく漢字について考えたことはありますか?その漢字になぜ「女」がつくのか考えたことはありますか?

この研究では「女」がつく常用漢字36字を対象に、漢字ごとの成り立ちや歴史を調査し女偏にあたる部分をイラストに置き換えることでその漢字が表す「女」を表現しています。

「女」は当時おもに漢字を扱っていた男性側から見て、良くも悪くも特別だったのでしょう。その視点が数多くの「女」がつく漢字を生み出してきたと考えられています。

文字、言葉は文化の根幹。ものに名前をつけることで人間はそれを認識し、共有することができるのです。言葉が与える影響はどれほどでしょう。古い価値観で生み出された字が何百何千年と経った今も使われている、その影響をうったえるために私はこれを作品にしました。